監督：ポール・キング
出演：ティモシー・シャラメ（花村想太〈Da-iCE〉）、ケイラ・レーン（セントチヒロ・チッチ）、パターソン・ジョセフ（岸祐二）、マット・ルーカス（関智一）、マシュー・ベイントン（武内駿輔）、サリー・ホーキンス（本田貴子）、キーガン＝マイケル・キー（長田庄平〈チョコレートプラネット〉）、ローワン・アトキンソン（松尾駿〈チョコレートプラネット〉）、ジム・カーター（平林剛）、トム・デイヴィス（石井康嗣）、オリヴィア・コールマン（松本梨香）、ヒュー・グラント（松平健）
原題：Wonka
制作：イギリス、アメリカ／2023
URL：https://wwws.warnerbros.co.jp/wonka/index.html
場所：109シネマズ菖蒲

今年はじめての映画はなぜかポール・キング『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』。それも日本語吹き替え版。

ティム・バートンが撮った『チャーリーとチョコレート工場』（2005）は、ティム・バートンらしさを控えめにしてロアルド・ダールの原作を忠実に映画化したために大ヒットを記録した。ティム・バートンらしさを控えめにしたと云っても、ロアルド・ダールの原作に出てくる問題児やウンパルンパが奇天烈なので、その描写にはティム・バートンらしさを発揮できてはいたけれど。

その『チャーリーとチョコレート工場』にはチラッとウィリー・ウォンカの子供時代のエピソードが出てくる。父親は厳格な歯医者で、甘いものは歯の敵、と云う父親からの抑圧が人物形成に影響している設定だった。このエピソードは原作にはなく、ティム・バートン＆ジョン・オーガストの創作だった。

ウィリー・ウォンカの若き日を描いているポール・キング監督の『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』は、じゃあ、その前作の設定を引き継いでいるのかと云えば、まったくあらたな設定になっていた。亡き母親（サリー・ホーキンス）との約束が世界一のチョコレート店を開くモチベーションになっている設定だった。

どちらがロアルド・ダールの原作にマッチしているかと云えばそれはティム・バートン＆ジョン・オーガスト版のほうで、ポール・キング版にはロアルド・ダールが得意とする（と云っても「チョコレート工場の秘密」と「あなたに似た人」に収められている短編集しか読んだことがないけれど）シニカルでブラックな部分があまりにも無さすぎた。ビターなほろ苦いチョコレートを期待したところ、甘々のチョコレートを出された感じ。

でも『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』には、オリヴィア・コールマンとか、サリー・ホーキンスとか、とても好きな俳優たちが出てきたので、まあ、それなりに楽しめる映画にはなっていた。日本語吹き替え版で観てしまったので、ティモシー・シャラメの歌声が聞けなかったのがちょっと残念だけれど。

→ポール・キング→ティモシー・シャラメ→イギリス、アメリカ／2023→109シネマズ菖蒲→★★★